1) Drag & Drop the files you want to edit to the list
2) Edit metadata
3) Click 'Save metadata' to save modified metadata to the files.
You can also use 'Rename' button to rename the files based on metadata tags, filename template specified in 'Rename files' field.